This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
1.043   వటమ్ తికఴ్ మెన్ ములైయాళైప్  
పణ్ - తక్కరాకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుకఱ్కుటి (ఉయ్యక్కొణ్టాన్మలై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఞ్చనాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ముత్తీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

వటమ్ తికఴ్ మెన్ ములైయాళైప్ పాకమ్ అతు ఆక మతిత్తు, తటన్ తిరై చేర్ పునల్మాతైత్ తాఴ్చటై వైత్త చతురర్; ఇటమ్ తికఴ్ ముప్పురి నూలర్; తున్పమొటు ఇన్పమ్ అతు ఎల్లామ్ కటన్తవర్ కాతలిల్ వాఴుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[1]

అఙ్కమ్ ఓర్ ఆఱొటు ఐవేళ్వి ఆన అరుమఱై నాన్కుమ్ పఙ్కమ్ ఇల్ పాటలోటు ఆటల్ పాణి పయిన్ఱ పటిఱర్ చఙ్కమ్ అతు ఆర్ కుఱమాతర్ తమ్ కైయిన్ మైన్తర్కళ్ తావిక్ కఙ్కులిల్ మా మతి పఱ్ఱుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[2]

నీర్ అకలమ్ తరు చెన్ని నీటియ మత్తముమ్ వైత్తు, తారకైయిన్ ఒళి చూఴ్న్త తణ్మతి చూటియ చైవర్ పోర్ అకలమ్ తరు వేటర్ పునత్తు ఇటై ఇట్ట విఱకిల్ కార్ అకిలిన్ పుకై విమ్ముమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[3]

ఒరుఙ్కు అళి, నీ ఇఱైవా! ఎన్ఱు ఉమ్పర్కళ్ ఓలమ్ ఇటక్ కణ్టు, ఇరుఙ్కళమ్ ఆర విటత్తై ఇన్ అముతు ఉన్నియ ఈచర్ మరుఙ్కు అళి ఆర్ పిటి వాయిల్ వాఴ్ వెతిరిన్ ముళై వారి, కరుఙ్కళియానై కొటుక్కుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[4]

పోర్ మలి తిణ్ చిలై కొణ్టు, పూతకణమ్ పుటై చూఴ, పార్ మలి వేటు ఉరు ఆకి, పణ్టు ఒరువఱ్కు అరుళ్ చెయ్తార్ ఏర్ మలి కేఴల్ కిళైత్త ఇనొళి మా మణి ఎఙ్కుమ్ కార్ మలి వేటర్ కువిక్కుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[5]

ఉలన్తవర్ ఎన్పు అతు అణిన్తే, ఊర్ ఇటు పిచ్చైయర్ ఆకి, విలఙ్కల్విల్ వెఙ్కనలాలే మూ ఎయిల్ వేవ మునిన్తార్ నలమ్ తరు చిన్తైయర్ ఆకి, నా మలి మాలైయినాలే కలన్తవర్ కాతలిల్ వాఴుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[6]

మాన్ ఇటమ్ ఆర్తరు కైయర్, మా మఴు ఆరుమ్ వలత్తార్, ఊన్ ఇటై ఆర్ తలై ఓట్టిల్ ఉణ్కలన్ ఆక ఉకన్తార్ తేన్ ఇటై ఆర్ తరు చన్తిన్ తిణ్ చిఱైయాల్ తినై విత్తి, కాన్ ఇటై వేటర్ విళైక్కుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[7]

వాళ్ అమర్ వీరమ్ నినైన్త ఇరావణన్ మామలైయిన్ కీఴ్ తోళ్ అమర్ వన్తలై కున్ఱత్ తొల్విరల్ ఊన్ఱు తుణైవర్ తాళ్ అమర్ వేయ్ తలై పఱ్ఱిత్ తాఴ్ కరి విట్ట విచై పోయ్, కాళమ్ అతు ఆర్ ముకిల్ కీఱుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[8]

తణ్టు అమర్ తామరైయానుమ్, తావి ఇమ్ మణ్ణై అళన్తు కొణ్టవనుమ్, అఱివు ఒణ్ణాక్ కొళ్కైయర్; వెళ్విటై ఊర్వర్ వణ్టు ఇచై ఆయిన పాట, నీటియ వార్ పొఴిల్ నీఴల్, కణ్టు అమర్ మా మయిల్ ఆటుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[9]

మూత్ తువర్ ఆటైయినారుమ్, మూచు కటుప్పొటియారుమ్, నాత్ తువర్ పొయ్మ్మొఴియార్కళ్, నయమ్ ఇలరా మతి వైత్తార్; ఏత్తు ఉయర్ పత్తర్కళ్ చిత్తర్ ఇఱైఞ్చ, అవర్ ఇటమ్ ఎల్లామ్ కాత్తవర్ కామరు చోలైక్ కఱ్కుటి మా మలైయారే.

[10]

కామరు వార్ పొఴిల్ చూఴుమ్ కఱ్కుటి మా మలైయారై నా మరు వణ్పుకఴ్క్ కాఴి నలమ్ తికఴ్ ఞానచమ్పన్తన్ పా మరు చెన్తమిఴ్ మాలై పత్తు ఇవై పాట వల్లార్కళ్ పూ మలి వానవరోటుమ్ పొన్నులకిల్ పొలివారే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
6.060   మూత్తవనై, వానవర్క్కు; మూవా మేని  
పణ్ - తిరుత్తాణ్టకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుకఱ్కుటి (ఉయ్యక్కొణ్టాన్మలై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఞ్చనాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ముత్తీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

మూత్తవనై, వానవర్క్కు; మూవా మేని ముతలవనై;  తిరు అరైయిల్ మూక్కప్ పామ్పు ఒన్ఱు ఆత్తవనై; అక్కు, అరవమ్, ఆరమ్ ఆక అణిన్తవనై; పణిన్తు అటియార్ అటైన్త అన్పోటు ఏత్తవనై; ఇఱువరైయిల్-తేనై, ఏనోర్క్కు; ఇన్ అముతమ్ అళిత్తవనై; ఇటరై ఎల్లామ్ కాత్తవనై; కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై; కఱ్పకత్తై;   కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[1]

చెయ్యానై, వెళియానై, కరియాన్ తన్నై, తిచైముకనై, తిచై ఎట్టుమ్ చెఱిన్తాన్ తన్నై, ఐయానై, నொయ్యానై, చీరియానై, అణియానై,   చేయానై, ఆన్ అఞ్చు ఆటుమ్ మెయ్యానై, పొయ్యాతుమ్ ఇల్లాన్ తన్నై, విటైయానై, చటైయానై, వెఱిత్త మాన్ కొళ్ కైయానై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై, కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[2]

మణ్ అతనిల్ ఐన్తై; మా నీరిల్ నాన్కై; వయఙ్కు ఎరియిల్ మూన్ఱై; మారుతత్తు ఇరణ్టై; విణ్ అతనిల్ ఒన్ఱై; విరికతిరై; తణ్మతియై, తారకైకళ్ తమ్మిల్; మిక్క ఎణ్ అతనిల్ ఎఴుత్తై; ఏఴ్ ఇచైయై; కామన్ ఎఴిల్ అఴియ ఎరి ఉమిఴ్న్త ఇమైయా నెఱ్ఱిక్- కణ్ణవనై; కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై; కఱ్పకత్తై;-కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[3]

నల్-తవనై, పుఱ్ఱు అరవమ్ నాణినానై, నాణాతు నకుతలై ఊణ్ నయన్తాన్ తన్నై, ముఱ్ఱవనై, మూవాత మేనియానై, మున్నీరిన్ నఞ్చమ్ ఉకన్తు ఉణ్టాన్ తన్నై, పఱ్ఱవనై, పఱ్ఱార్తమ్ పతికళ్ చెఱ్ఱ పటైయానై, అటైవార్ తమ్ పావమ్ పోక్కక్ కఱ్ఱవనై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై, కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[4]

చఙ్కై తనైత్ తవిర్త్తు ఆణ్ట తలైవన్ తన్నై, చఙ్కరనై, తఴల్ ఉఱు తాళ్ మఴువాళ్ తాఙ్కుమ్ అమ్ కైయనై, అఙ్కమ్ అణి ఆకత్తానై, ఆకత్తు ఓర్పాకత్తే అమర వైత్త మఙ్కైయనై, మతియొటు మాచుణముమ్ తమ్మిల్ మరువ   విరిచటై ముటి మేల్ వైత్త వాన్నీర్క్- కఙ్కైయనై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై, కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[5]

పెణ్ అవనై, ఆణ్ అవనై, పేటు ఆనానై, పిఱప్పు ఇలియై, ఇఱప్పు ఇలియై, పేరా వాణి విణ్ణవనై, విణ్ణవర్క్కుమ్ మేల్ ఆనానై, వేతియనై, వేతత్తిన్ కీతమ్ పాటుమ్ పణ్ణవనై, పణ్ణిల్ వరు పయన్ ఆనానై, పార్ అవనై, పారిల్ వాఴ్ ఉయిర్కట్కు ఎల్లామ్ కణ్ అవనై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై, కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[6]

పణ్టానై, పరన్తానై, కువిన్తాన్ తన్నై, పారానై, విణ్ ఆయ్ ఇవ్ ఉలకమ్ ఎల్లామ్ ఉణ్టానై, ఉమిఴ్న్తానై, ఉటైయాన్ తన్నై, ఒరువరుమ్ తన్ పెరుమైతనై అఱియ ఒణ్ణా విణ్టానై, విణ్టార్ తమ్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ వెవ్ అఴలిల్ వెన్తు పొటి ఆకి వీఴక్ కణ్టానై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై,   కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[7]

వానవనై, వానవర్క్కు మేల్ ఆనానై, వణఙ్కుమ్ అటియార్ మనత్తుళ్ మరువిప్ పుక్క తేన్ అవనై, తేవర్ తొఴు కఴలాన్ తన్నై, చెయ్ కుణఙ్కళ్ పల ఆకి నిన్ఱ వెన్ఱిక్ కోన్ అవనై, కొల్లై విటై ఏఱ్ఱినానై, కుఴల్ ముఴవమ్ ఇయమ్పక్ కూత్తు ఆట వల్ల కానవనై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై, కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[8]

కొలై యానై ఉరి పోర్త్త కొళ్కైయానై, కోళ్ అరియై, కూర్ అమ్పా వరై మేల్ కోత్త చిలైయానై, చెమ్మై తరు పొరుళాన్ తన్నై, తిరి పురత్తోర్ మూవర్క్కుచ్ చెమ్మై చెయ్త తలైయానై, తత్తువఙ్కళ్ ఆనాన్ తన్నై, తైయల్ ఓర్పఙ్కిననై, తన్ కై ఏన్తు కలైయానై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై, కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[9]

పొఴిలానై, పొఴిల్ ఆరుమ్ పున్కూరానై, పుఱమ్ పయనై, అఱమ్ పురిన్త పుకలూరానై, ఎఴిలానై, ఇటై మరుతిన్ ఇటమ్ కొణ్టానై, ఈఙ్కోయ్ నీఙ్కాతు ఉఱైయుమ్ ఇఱైవన్ తన్నై, అఴల్ ఆటు మేనియనై, అన్ఱు చెన్ఱు అక్ కున్ఱు ఎటుత్త అరక్కన్ తోళ్ నెరియ ఊన్ఱుమ్ కఴలానై, కఱ్కుటియిల్ విఴుమియానై, కఱ్పకత్తై, కణ్ ఆరక్ కణ్టేన్, నానే.

[10]

Back to Top
చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు  
7.027   విటై ఆరుమ్ కొటియాయ్! వెఱి  
పణ్ - నట్టరాకమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుకఱ్కుటి (ఉయ్యక్కొణ్టాన్మలై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఞ్చనాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఉచ్చివరతనాయకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )

విటై ఆరుమ్ కొటియాయ్! వెఱి ఆర్ మలర్క్ కొన్ఱైయినాయ్! పటై ఆర్ వెణ్మఴువా! పరమ్ ఆయ పరమ్పరనే! కటి ఆర్ పూమ్పొఴిల్ చూఴ్ తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ అటికేళ్! ఎమ్పెరుమాన్! అటియేనైయుమ్, అఞ్చల్! ఎన్నే!.

[1]

మఱైయోర్ వానవరుమ్ తొఴుతు ఏత్తి వణఙ్క నిన్ఱ ఇఱైవా! ఎమ్పెరుమాన్! ఎనక్కు ఇన్ అముతు ఆయవనే! కఱై ఆర్ చోలైకళ్ చూఴ్ తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ అఱవా! అఙ్కణనే! అటియేనైయుమ్, అఞ్చల్! ఎన్నే!.

[2]

చిలైయాల్ ముప్పురఙ్కళ్ పొటి ఆకచ్ చితైత్తవనే! మలై మేల్ మా మరున్తే! మట మాతు ఇటమ్ కొణ్టవనే! కలై చేర్ కైయిననే! తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ అలై చేర్ చెఞ్చటైయాయ్! అటియేనైయుమ్, అఞ్చల్! ఎన్నే!.

[3]

చెయ్యార్ మేనియనే! తిరు నీల మిటఱ్ఱిననే! మై ఆర్ కణ్ణి పఙ్కా! మతయానై ఉరిత్తవనే! కై ఆర్ చూలత్తినాయ్ తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ ఐయా! ఎమ్పెరుమాన్! అటియేనైయుమ్, అఞ్చల్! ఎన్నే! .

[4]

చన్తు ఆర్ వెణ్కుఴైయాయ్! చరి కోవణ ఆటైయనే! పన్తు ఆరుమ్ విరలాళ్ ఒరు పాకమ్ అమర్న్తవనే! కన్తు ఆర్ చోలైకళ్ చూఴ్ తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ ఎన్తాయ్! ఎమ్పెరుమాన్! అటియేనైయుమ్ ఏన్ఱు కొళ్ళే!.

[5]

అరై ఆర్ కీళొటు కోవణముమ్(మ్) అరవుమ్(మ్) అచైత్తు విరై ఆర్ కొన్ఱై ఉటన్ విళఙ్కుమ్ పిఱై మేల్ ఉటైయాయ్! కరై ఆరుమ్ వయల్ చూఴ్ తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ అరైయా! ఎమ్పెరుమాన్! అటియేనైయుమ్ అఞ్చల్! ఎన్నే!.

[6]

పారార్ విణ్ణవరుమ్ పరవిప్ పణిన్తు ఏత్త నిన్ఱ చీర్ ఆర్ మేనియనే! తికఴ్ నీల మిటఱ్ఱిననే! కార్ ఆర్ పూమ్పొఴిల్ చూఴ్ తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ ఆరా ఇన్నముతే! అటియేనైయుమ్, అఞ్చల్! ఎన్నే! .

[7]

నిలనే, నీర్, వళి, తీ, నెటువానకమ్, ఆకి నిన్ఱ పులనే! పుణ్టరికత్తు అయన్, మాలవన్, పోఱ్ఱి చెయ్యుమ్ కనలే! కఱ్పకమే! తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ అనల్ చేర్ కైయిననే! అటియేనైయుమ్, అఞ్చల్! ఎన్నే!.

[8]

వరుమ్ కాలన్(న్) ఉయిరై మటియత్ తిరు మెల్విరలాల్ పెరుమ్ పాలన్ తనక్కు ఆయ్ప్ పిరివిత్త పెరున్తకైయే! కరుమ్పు ఆరుమ్ వయల్ చూఴ్ తిరుక్కఱ్కుటి మన్ని నిన్ఱ విరుమ్పా! ఎమ్పెరుమాన్! అటియేనైయుమ్ వేణ్టుతియే! .

[9]

అలై ఆర్ తణ్ పునల్ చూఴ్న్తు, అఴకు ఆకి, విఴవు అమరుమ్ కలై ఆర్ మా తవర్ చేర్ తిరుక్కఱ్కుటిక్ కఱ్పకత్తైచ్ చిలై ఆర్ వాళ్ నుతలాళ్ నల్ల చిఙ్కటి అప్పన్ ఉరై విలై ఆర్ మాలై వల్లార్ వియల్ మూ ఉలకు ఆళ్పవరే .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list